Perayaan religius Yesus dari Gran Poder adalah salah satu yang paling penting di Bolivia dan sejak bertahun-tahun lalu telah membangkitkan kegembiraan yang luar biasa dan memberikan kepada orang Bolivia kesempatan untuk melupakan kegelisahan politik mereka yang konstan dan terjun ke dalam dunia mitologis dari kaya warisan budaya nasional.
Tetapi pada hari Sabtu ini, perayaan yang sedang mencapai puncaknya, mengalami momen keheningan setelah beberapa hari konfrontasi jalanan yang mengguncang negeri Andes tersebut. Banyak orang memanfaatkan kesempatan itu untuk berdoa demi perdamaian, persatuan, dan pemulihan dari perekonomian yang goyah.
Perayaan asli Aymara ini, yang didedikasikan untuk lukisan ajaib, adalah
Jesucristo
, tidak dapat melepaskan diri dari krisis ekonomi terburuk yang dihadapi negara dalam 40 tahun dan perjuangan politik yang semakin tegang menjelang pemilihan presiden yang sangat memecah belah.
Kedatangan para penari berlangsung dengan kegembiraan khas mereka, namun menjadi sedikit suram setelah diketahui bahwa seorang remaja pelajar meninggal dunia akibat luka yang diterimanya tiga hari yang lalu akibat dari aksi protes para demonstran yang memblokade jalan di bagian selatan negara di kota pertambangan Llallagua, yang merupakan titik paling keras tindakannya dalam protes tersebut, demikian dilaporkan oleh polisi.
Dalam beberapa hari terakhir, pendukung mantan presiden
Evo Morales
mereka bertarung melawan polisi dan warga setempat yang mengakibatkan enam orang tewas, hal ini telah mengguncang negeri tersebut, setelah presiden asli penduduk pribumi Bolivia (2006-2019) dilarang berdasarkan putusan konstitusi dan gagal mendaftarkan dirinya sebagai kandidat. Namun, Morales, dengan dukungan pengikutnya di jalan-jalan, bersikeras bahwa dia harus diizinkan.
Bailarines mengibarkan bendera putih di pintu masuk dan menyisihkan satu menit untuk diam setiap jam sebagai penghormatan kepada enam orang —empat polisi dan dua warga sipil— yang tewas dalam pertikaian tersebut.
“Hasilnya lebih banyak doa. Para jemaat meminta pemulihan ekonomi, selain perdamaian dan persatuan di antara orang Bolivia,” kata Pastor Saúl Mamani.
Setiap tahun, kota La Paz dan kota tetangganya El Alto, yang secara bersama-sama memiliki populasi 2,2 juta orang, menantikan dengan penuh harapan festival Gran Poder sebagai suntikan stimulus ekonomi untuk perekonomian yang terhenti.
Namun tahun ini penyelenggara menyuarakan kekecewaan mereka menghadapi dampak inflasi yang semakin meningkat, yang membuat persiapan, perekrutan musisi, penari, dan penyelenggaraan pesta pribadi menjadi lebih sulit.
Inflasi terakumulasi antara Januari dan Mei mencapai 9,81%, tertinggi dalam lebih dari satu dekade, menurut data resmi.
“Krisis tersebut sedang mempengaruhi semua orang. Ini mempengaruhi kita, sekarang tidak lagi ada musisi tingkat internasional, hanya grup-grup nasional saja,” kata Edgar Apaza kepada The Associated Press. Bersama istrinya, mereka mensponsori misa dan pesta pribadi dalam peringatan kepada Tuhan dari Segala Kekuatan. Mereka telah menabung sepanjang tahun, namun anggaran mereka tetap ketat.
Mereka memulai upacara dengan sang suci di tangan mereka, diikuti oleh grup tari paling tradisional dengan “La Morenada”, tarian yang berasal dari masa kolonial dan mencampurkan elemen-elemen Katolik dengan budaya-budaya Andean asli, sebuah campuran unik dari sejarah Bolivia.
“Tahun ini biaya pakaian saya telah meningkat sebesar 60%, tetapi kita masih di sini dengan kesetiaan kepada Tuhan dari Besar Power. Banyak yang tidak bisa menari. Hampir setengah dari mereka tidak bisa menari dari frater saya (grup),” kata Jorge Rodríguez, berusia 37 tahun, seorang pedagang televisi.
Banyak penari mencoba menunjukkan semangat dan antusiasme yang sama seperti biasanya, meskipun beberapa tidak mampu membeli pakaian yang rumit dan hanya menyewanya serta mengganti perhiasan mewah dengan tiruan dari Cina.
Diperkirakan tahun ini akan ada 70.000 penari yang berpartisipasi, dibandingkan dengan 90.000 penari tahun lalu. Diperkirakan juga akan ada penurunan jumlah musisi akibat berbagai faktor ekonomi, menurut pemerintah kota.
“Banyak saudara-saudara datang meminta izin kepada Tuhan Yesus dari Raja Besar untuk tidak dapat menari tahun ini, tetapi iman mereka masih utuh, dengan banyak rasa syukur,” kata ayah Mamani.
La nación andina atraviesa por su segundo año de escasez de dólares que ha repercutido en el tipo cambiario y los pocos billetes estadounidenses que se encuentran en el mercado paralelo cuestan más del doble que el precio oficial. Este problema se ha visualizado en las largas filas por combustible a causa de un irregular abastecimiento porque el Estado debe importarlo a precio internacional y lo subvenciona a menos de la mitad de su costo real.
Dolar dan bahan bakar adalah darah dari sistem produksi karena impor bahan baku untuk produksi, yang berdampak pada harga-harga kebutuhan pokok dalam keranjang belanja rumah tangga.
Otoritas kota La Paz mengusulkan penundaan masuk folk tetapi penyelenggara mengambil alih karena organisasi hampir selesai dan selain itu karena masuk ini hanya pada hari Sabtu diperkirakan akan menggerakkan sekitar 68 juta dolar.
Señor Jesús del Gran Poder adalah salah satu perayaan Katolik Andina tertua dan terbesar di Bolivia, ditetapkan sebagai Warisan Budaya oleh UNESCO.
Festival tersebut telah berlangsung lebih dari satu abad dan berasal dari praktik-praktik keagamaan kuno yang dilakukan oleh suku-suku pra-Kolonial yang mengucapkan terima kasih kepada dewa-dewanya atas karunia yang diterima. Keyakinan-keyakinan tersebut kemudian bercampur dengan ritual-ritual Katolik yang dibawa oleh penjajah, menghasilkan campuran keyakinan yang para ahli sebut sebagai sinkretisme agama.
Sebagian besar penari adalah pedagang informal. Mereka memulai langkah mereka di depan sebuah altar di kawasan Gran Poder di La Paz tempat patung Kristus dengan lengan terentang berdiri. Penonton menempatkan diri mereka di trotoar sepanjang rute tersebut.
Antara penonton tersebut adalah Francisca Quispe, berusia 63 tahun, seorang pedagang peralatan rumah tangga yang menatap para penari yang biasa dia join. Dia sudah dua tahun tidak bisa menari karena kekurangan uang.
“Hampir tidak pernah saya gagal dalam hal Tuhan Yesus dari Gran Poder, tetapi sudah dua tahun saya tidak bisa menari. Krisis ini telah mempengaruhi saya, dan sedang mempengaruhi semua orang,” ujar Quispe.
—————
Jurnalis The Associated Press di
Argentina
, Isabel DeBre, bekerja sama dengan kantor ini.
The Independent en Español adalah publikasi bersaudara dari The Independent, berkomitmen untuk menyajikan berita terkini tentang politik, hiburan, budaya, dan lebih banyak lagi. Kami berdedikasi untuk memberikan sudut pandang khusus bagi penonton berbahasa Spanyol, menyoroti berita terbaru di tingkat internasional.
